Productivity is sometimes seen as a dirty word in education. But it does not have to be.